台湾で話題らしい…ガッキーヘアー

みなさんこんにちは！

今日は台湾での日本ドラマ事情についてお話しようと思います。

台湾ではケーブルテレビを各家庭で必ずと言っていいほど加入しているんですが、チャンネルは全部で80超えくらいかな。

その中でNHK含める3チャンネルが日本語チャンネルとして固定されています。

そのチャンネルは主に日本のドラマやバラエティーなどを放送しているんですが、日本同時期放送もあったりします。


それで今話題になってるのが日本でも昨年爆発的にヒットした逃げるは恥だが役にたつ。

通称逃げ恥ですね。

ちなみに私は見たことないです。漫画は一巻だけ読んだかな。

台湾では逃げ恥のタイトルが「月薪嬌妻」（月給かわいい妻）と言います。（笑）

タイトルに関しては日本語をそのまま通訳するよりは内容を反映させる感じが多いですね。

まぁ月薪嬌妻を訳すならお給料制のかわいい妻的な感じかと思います。


で、話題になってる理由はというと台湾人男性にとってガッキーが清楚でナチュラルメイクでかわいくて理想の女性だからだそうです。

台湾人女性ははっきり言って強いです。口調が。そしてわがまま。（私もそうだけど）

メイクも両極端でノーメイクな人もいればバリバリのつけまつげで濃い人のどちらか。

言いたいことはっきり言うし、男女共通で基本謝らない人が多い。

けどそれは世界的に見たら普通の事だと思います。

日本の文化は謙虚さを重んじていますがそれが美徳かどうかは一概には言えないです。

でもやっぱりどこの国でも女性に謙虚さ、清楚さを求めるものみたいですね…。

だから逃げ恥の影響でガッキーヘアー（ショートボブ）が台湾で流行りになるかもしれないようです。

さわやかでかわいい感じがいいのかな。


最後に言っておきますが、台湾人女性がわがままな理由は台湾人男性が優しすぎるからです。

台湾人彼氏の特徴でよくあげられるみっつがあります。

必ず車道側を歩くし荷物も持ってくれる。

仕事後、遊びに行くとき（他人との遊びでも）の送り迎えはあたりまえ。

友人、家族には早い段階から紹介してくれる。

自分をお姫様のようにあつかってくれるんです。

もちろん日本人男性が全然やってくれないわけではないですがね。

ゲットしました！パクチーチップス！

みなさんおはようございます。

パクチー好きの間で噂になってるパクチーのポテチ、ついにゲットしました！

その名もパクチーチップス！

気になるお味はですが、まず開封してみてもそんなパクチーの匂いはしないです。

揚げ物の匂いがするだけ。

そして味はですね…、パクチーそのまま揚げた感じ！

リアルにパクチーの天ぷらって感じで独特のあの味と匂いは感じられます。

んー、でも(ﾟдﾟ)ｳﾏｰにはならなかったかな…。もうひとひねり欲しかった…。

カルビーのパクチーポテトはもう売ってないようなので、パクチーの新商品出たらいいな～。

その前にじゃがいも問題早く片付くことを祈ります…。

肉まんなの？餃子なの？

みなさんこんにちは！

今日は少し前に日本でも流行ってた焼きまんじゅうの紹介です！

台湾の夜市や道中によく書いてある水煎包。

なんだろうと思った人も多いんじゃないでしょうか。

これは小麦粉の生地で具材を包んで蒸し焼きにしたものです。

お店によっては肉まんくらい厚い生地の所もあれば餃子のような薄さの所もあります。

味もキャベツ、ニラ、豚ひき肉と色々あるし、春雨も入ってたりもします。

私のおすすめはニラの薄皮まんじゅう！

朝ごはんやおやつに最適なので見かけたらぜひ買ってみてください！

やばい、NARUTOも実写だ！

みなさんこんにちは！

GWの方うらやましいです！台湾にも正月以外の長期連休をください！

さて、この間実写版JOJOのお話しをさせてもらいましたが、なんと、なんと！

あのNARUTOまで舞台化されるとは！

NARUTOはONE PIECEと同じくらい世界的に有名なアニメ。

台湾でも超超々人気作でした。

私はサスケが連れ去られてうんぬんのあとくらいで見なくなっちゃったんだけど…。

でもこれは見たい！本気で！

でも見れない！だって舞台だから台湾ではやらないでしょう…。

まぁテニスの王子様とか台湾でもやってましたがね。

人気が出ればやるかもしれないですね。

日本で見に行く方いればぜひ感想を教えてください！

Subwayならではのサラダ

みなさんこんにちは！
大家好~!

今日のお昼ご飯は久々のSubwayでした。
今天的午餐是好久沒吃的SUBWAY.

Subwayって好きなトッピングにソースを選べるのがいいところ。
SUBWAY好處在可以自己選菜和醬.

日本も台湾も味変わらないんじゃないかな。
味道應該和日本沒差吧.

味が変わらないといえば、丸亀製麺でこの間こんな事が起きました。
說道味道和日本沒差,之前在丸亀製麺發生這樣事情.


大好きなぶっかけうどんを頼んだらコシ命のさぬきなのにコシがない。
我點我很愛的沒汁的麺可是吃起來不Q.


何度も台湾で食べてきて味も変わらず美味しかったのに今日はどうしたんだ？！
我在台灣吃過很多次都很好吃今天怎會這樣?!


ちょ、これじゃ食べれないという事で店員さんに変えてくれと言ったら素晴らしい店員さんでした。
不行,我吃不下就去找店員幫我換一個.結果遇到很好的店員.

たぶん幹部の人でしたね。すぐ変えてくれて茹で担当に指導もまたしてました。
應該是幹部吧.馬上換一個給我也教煮的人如何改善.

帰り際に味はどうでしたか？とお声もかけてもらえて真面目な方でうれしかったです。
回去前也問我味道好不好.人真的好好.

話がそれましたね。
該回話題了.

Subwayではサラダを頼みました。みなさん食べたことありますか？
大家有吃過SUBWAY的沙拉嗎?

いつも食べてるSubwayの中身そのままサラダにしてみました！って感じのです。（笑）

就把SUBWAY的料直接變成沙拉的様子（笑）

けどそれが美味しいんです。お肉も自分で選べる。もちろんソースもね。

不過這就是好吃原因.肉也自己可選、當然醬也可.

という事でSUBWAYの記事でしたが結局丸亀のステマでした。（笑）またね！

セブンで売ってる高級ビール？！

みなさんこんにちは。 
大家好～.

今日は最近台湾のセブンで売り出ししてる日本の地ビール。　
今天要紹介最近在7-11有賣的beer.

気になるので飲んでみました！
看到就買看看了~.

越後ビール　越後ビール公式HP

“新潟”の素材にこだわり、新潟産コシヒカリを使って仕込みました。コシヒカリを使用することで、スッキリと喉越しと、キレの有る辛口ビール。

私が飲んだ感想はしっかりと麦の味を感じられるけど、苦さは少なく飲みやすい感じでした。（極度の辛口ビール好きなのでそう感じました）
喝下去的感想是很有麥的味道可是也不會很苦.(因我個人極度愛苦味beer.)

美味しかったのでまた飲みたいですが一本99元と高いのでご褒美用ですかね。
會想再喝可是一個99元好貴喔.特別日再喝了.

最近は大好きなアサヒビールがスーパーにもコンビニにも置いてないのでもっぱらサッポロビールか台湾ビールです。
我最愛的asahi beer最近都買不到.所以最近都在喝sapporo beer or 台灣beer.

辛口ビールでおいしいビールあったらぜひ教えてください！
如果有好喝的苦味beer請紹介給我~